من واعد رادكليف هول؟

مارجيت رادكليف هول (بالإنجليزية: Marguerite Radclyffe Hall) كاتبة وشاعرة إنجليزية شهيرة وُلدت في مدينة بورنموث، التابعة لمقاطعة دورست بإنجلترا في 12 أغسطس 1880. ووصلت رادكليف هول لذروة نشاطها المهني في عام 1926، حين حققت روايتها «من سلالة آدم» ، حول اليقظة الروحية لأحد النادلين الإيطاليين، نجاحا باهرًا وأكبر نسبة مبيعات في السوق. وقد فازت بعدها بجائزة بريكس فيمينا وجائزة جيمس تيت بلاك. وكانت الكاتبة قد خططت منذ فترة طويلة لكتابة ما سمى لاحقا بالمثلية الجنسية. وكانت هذه هي اللحظة المناسبة لشهرة أعمالها على نطاق أوسع على مستوى القراء. وقد استعانت هول بصديقتها أونا تروبريجا قبل أن تبدأ في كتابة روايتها بئر العزلة; حيث كانت أهدافها اجتماعية وسياسية في آن واحد. فقد كانت رادكليف هول تريد إنهاء حالة الصمت العام والشعبي تجاه المثلية الجنسية، مع خلق نوع من الشعور الأكثر تسامحا وتعاطفا مع المتحولين جنسيا. وبالمثل تشجيعهم على فعل الخير من خلال العمل الجاد... ونوع من الحياة الكريمة والنافعة. وفي أبريل من عام 1928، قالت رادكليف هول للناشر الذي سوف يقوم بنشر كتابها الجديد أنها تريد وعد والتزام كامل منه على ألا يقوم بتغيير أي كلمة في الكتاب:

وتوفيت هول في لندن في 7 أكتوبر 1943.

Mabel Veronica Hatch Batten (née Hatch; 1856–1916) was a British singer of lieder.

Una Troubridge o Una Vincenzo, pseudonimo di Margot Elena Gertrude Taylor (8 marzo 1887 – 24 settembre 1963), è stata una scultrice e traduttrice britannica. È ai più nota come la compagna di lunga data (28 anni) di Marguerite "John" Radclyffe Hall, autrice de Il pozzo della solitudine. La loro relazione lesbica è stata molto criticata nella prima metà del 1900.

Troubridge era una donna molto colta, pienamente realizzata dalle sue opere. Come traduttrice introdusse la scrittrice francese Colette ai lettori inglesi e la sua fama di scultrice le permise di ricevere e far posare più volte per lei il coreografo Nižinskij.

Una "Vincenzo" Troubridge e la Radclyffe Hall compirono diversi viaggi in Italia, ed in particolare a Firenze, dove si stabilirono nel 1937. Allo scoppio della seconda guerra mondiale le due donne tornarono però in Inghilterra, dove la Radclyffe Hall si spense, a causa di un tumore, nel 1943.