من واعد فرناندو بيريز دي ترافا؟

فرناندو بيريز دي ترافا أو فرنان (1155-1090) كان إحدى أقوى النبلاء الجاليكية في ذلك الوقت فضلا عن ذلك كان عشيق الكونتيسة البرتغال تيريزا أرملة كونت هنريك وحاكم الفعلي للبرتغال بين عامي (1121-1128) حتى هزيمته على يد ابنها أفونسو هنريك في معركة ساو ماميد قرب غيمارايش، وبعده في عام 1131 أصبح تحت لواء ألفونسو السابع ملك قشتالة وليون، زار القدس للمرة الثانية عام 1153 وتبرع بالأراضي قبيل ساحل لاكورونيا في غاليسيا للفرسان الهيكل.

تيريزا الليونية (1080-11 نوفمبر 1130) هي كونتيسة البرتغال بزواجها من هنريك البورغندي، وهي الابنة غير الشرعية لألفونسو السادس ملك قشتالة والأخت الصغرى لأوراكا ملكة قشتالة، ووالدة أفونسو كونت البرتغال والذي أصبح لاحقًا أول ملك البرتغال.